←Chilloso für Vermieter · SPOT Easy
Pflichten beim Vermieten

SPOT und DMS Apulien: die Meldung der Gästebewegungen

Stand 14.09.2026

Neben der Questura steht eine zweite Meldung, und fast niemand entdeckt sie von allein: die Gästebewegungen. Jede Ankunft wird im System SPOT der Region Apulien erfasst, innerhalb des Portals DMS. Namen braucht es dort nicht: es braucht, wie viele Personen kommen, woher sie kommen, wann sie ankommen und wann sie abreisen. Es ist eine statistische Pflichterhebung des ISTAT, und Apulien erhebt sie auf diesem Weg.

Wer die Bewegungen übermitteln muss

Alle Beherbergungsbetriebe Apuliens, Hotels wie Nicht-Hotels, und auch die touristischen Vermietungen. Die Größe zählt nicht, ob Sie eine Villa oder ein Zimmer vermieten zählt nicht, das Portal Ihrer Anzeige zählt nicht: die Pflicht kommt aus dem Regionalgesetz 49/2017 und trifft den, der beherbergt, nicht den, der verkauft.

Das System heißt SPOT — Sistema Puglia per l'Osservatorio Turistico — und lebt im DMS, dem einheitlichen Tourismusportal Apuliens, betrieben von ARET Pugliapromozione.

Im DMS registrieren und den CIS bekommen

Bevor Sie etwas übermitteln können, müssen Sie im System der Region existieren. Zwei Dinge sind der Reihe nach zu tun.

Das erste ist nicht regional, sondern kommunal: die Registrierung im DMS setzt voraus, dass das Verfahren beim SUAP Ihrer Gemeinde abgeschlossen ist — SCIA oder Anzeige der touristischen Vermietung, je nach Fall. Ohne das läuft der Rest nicht an.

Am Ende erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit dem CIS, dem Codice Identificativo di Struttura. Bei einer touristischen Vermietung kommt der Code sofort am Bildschirm, zusammen mit dem PDF der Anzeige. Bei einem Beherbergungsbetrieb erscheint er nach der Freigabe der ersten CPS durch Pugliapromozione.

Der CIS ist nicht der CIN. Es sind zwei verschiedene Codes, die nebeneinander bestehen: der CIS ist regional und zugleich Durchgangsstation für den nationalen CIN aus der Datenbank des Ministeriums. Den einen zu haben, befreit nicht vom anderen.

Bei mehreren Objekten wird jedes einzeln erfasst, und die Übermittlung läuft objektweise. Und wenn die Häuser nicht auf Ihren Namen laufen, kann der Inhaber Sie im DMS mit Ihrer Steuernummer zum Bevollmächtigten machen: Sie steigen dann mit Ihrem eigenen SPID ein.

Täglich die Bewegungen, bis zum Zehnten die Übermittlung

SPOT arbeitet in zwei Takten. Die Bewegungen — Ankünfte, Abreisen, Anwesenheiten — werden Tag für Tag erfasst. Die Übermittlung des Monats schließt bis zum 10. des Folgemonats.

Vermieten Sie Ihr Haus als touristische Vermietung, müssen Sie einen Monat ohne Gäste nicht melden. Beherbergungsbetriebe melden dagegen auch die Zeiträume ohne Bewegung.

Was wirklich gemeldet wird

Hier liegt das häufigste Missverständnis: SPOT will keine Namen. Es will Zahlen und Herkunft. Wie viele Personen angekommen sind, aus welchem Land oder welcher italienischen Region, wann sie gekommen und wann sie abgereist sind. Es ist eine Statistik, keine Sicherheitskontrolle.

Deshalb gehen die Daten, die Sie für die Questura erheben, und die, die SPOT braucht, von denselben Personen aus, haben aber eine andere Form und einen anderen Empfänger.

Der geschlossene Monat öffnet sich nicht wieder

Ein praktischer Hinweis, der den teuer zu stehen kommt, der ihn übergeht: nach der Übermittlung schließt der Monat. Es wird keine vergessene Ankunft ergänzt, keine falsche Zahl berichtigt, keine Zeile gelöscht. Was raus ist, ist raus.

Es lohnt sich also, den Kalender des Monats vor der Übermittlung zu prüfen, nicht danach. Eine am 3. vergessene Ankunft lässt sich am 9. noch eintragen; am 11. nicht mehr.

Die CPS: die andere Pflicht desselben Portals

Wer einen Beherbergungsbetrieb führt, hat auf demselben Portal eine zweite jährliche Pflicht: die Comunicazione dei Prezzi e dei Servizi, einzureichen bis zum 1. Oktober jedes Jahres für das Folgejahr. Anwenden dürfen Sie die Preise der zuletzt ordnungsgemäß freigegebenen CPS.

Aus der CPS werden auch die Preistabelle und die Preisschilder heruntergeladen, die im Haus auszuhängen sind.

SPOT, Alloggiati Web und Kurtaxe

Drei verschiedene Pflichten, drei verschiedene Behörden, drei verschiedene Sanktionen. Eine erfüllt zu haben, schützt bei den anderen nicht.

PflichtAn wenWann
Alloggiati WebQuestura, öffentliche Sicherheitbinnen 24 Stunden nach jeder Ankunft
SPOTRegion Apulien und ISTAT, Statistikbis zum 10. des Folgemonats
KurtaxeGemeinde, Abgabenach der Satzung der Gemeinde

Das sagen auch die offiziellen Hinweise des DMS: die über SPOT erfüllten Pflichten dienen ausschließlich der Statistik, und für die Kurtaxe gilt die Satzung der Gemeinde.

Kontrollen und Sanktionen

Es überwacht die Gemeinde über die Polizia locale, und die Gemeinde setzt die im Regionalgesetz vorgesehene Sanktion fest und behält sie ein. Die Kontrollen erfolgen in Abständen und blicken einige Monate zurück: wer im geprüften Zeitraum gar nichts gemeldet hat, riskiert am meisten.

Zu den genauen Beträgen lohnt ein Blick in die Satzung der eigenen Gemeinde: die Angaben verschiedener Quellen stimmen nicht überein, und die Sanktion hängt von der Art des Versäumnisses ab — keine Übermittlung, unvollständige Übermittlung oder verspätete Übermittlung.

Wie Chilloso das löst

Die Gäste haben Sie einmal erfasst, für die Questura. Chilloso verwendet dieselben Daten und bereitet die Monatsdatei vor, fertig für SPOT: Sie finden sie in den Dokumenten Ihres Hauses, im Ordner SPOT Easy unter „zu senden".

Bei Ihnen bleibt die Anmeldung am Portal mit SPID oder CIE — die verlangt die Region persönlich von Ihnen, und kein Programm kann sie übernehmen — das Hochladen der Datei und die Bestätigung. Zwei Minuten im Monat statt eines Abends voller abgeschriebener Ankünfte. Und wenn Sie auch das nicht wollen: ab dem Tarif half hosted übernimmt es einer unserer Mitarbeiter, jeden Monat, für Sie.

Chilloso, Ordner Dokumente: SPOT Easy mit der zu sendenden Datei und der Quittung des Monats
Der Ordner SPOT Easy in den Dokumenten Ihres Hauses: die fertige Datei unter „zu senden" und die Quittung der Übermittlung.

Brauchen Sie weitere Auskünfte?

Häufige Fragen

Bis wann muss die Gästebewegung in Apulien übermittelt werden?
Die Bewegungen werden Tag für Tag erfasst, und die Übermittlung des Monats schließt bis zum 10. des Folgemonats.
Muss ich auch Monate ohne Gäste melden?
Bei einer touristischen Vermietung nein: gemeldet wird nur, wenn Gäste da waren. Beherbergungsbetriebe melden dagegen auch Zeiträume ohne Bewegung.
Kann ich einen bereits übermittelten Monat berichtigen?
Nein. Nach der Übermittlung schließt der Monat und ist nicht mehr änderbar: keine nachgetragenen Ankünfte, keine berichtigten Zahlen, keine gelöschten Zeilen. Die Kontrolle gehört vor die Übermittlung.
Ersetzt SPOT das Alloggiati Web?
Nein. Es sind zwei getrennte Pflichten mit zwei Behörden und zwei Zwecken: SPOT ist eine statistische Erhebung für die Region und das ISTAT, Alloggiati Web eine Meldung der öffentlichen Sicherheit an die Questura. Beide sind zu erfüllen.
Ist der CIS dasselbe wie der CIN?
Nein. Der CIS ist der regionale Code aus der Registrierung im DMS; der CIN ist der nationale Code des Ministero del Turismo aus der Datenbank BDSR. Der CIS ist zugleich Durchgangsstation zum CIN, aber beide bestehen nebeneinander.
Wie komme ich hinein, wenn die Häuser nicht auf mich laufen?
Der Inhaber kann Sie im DMS mit Ihrer Steuernummer zum Bevollmächtigten machen und für die Dienste freischalten, SPOT eingeschlossen. Sie bekommen eine Benachrichtigung und melden sich mit Ihrem eigenen SPID an.
Braucht es die SCIA vor der Registrierung im DMS?
Die Registrierung im DMS setzt voraus, dass das Verfahren beim SUAP der Gemeinde abgeschlossen ist: SCIA für Beherbergungsbetriebe, Anzeige der touristischen Vermietung für Vermietungen. Ohne diesen Schritt kommt die regionale Registrierung nicht zustande.
Dient SPOT auch der Kurtaxe?
Nein. Die Hinweise des DMS sagen es ausdrücklich: die über SPOT erfüllten Pflichten dienen ausschließlich der Statistik. Für die Kurtaxe gilt die Satzung der Gemeinde, in der das Haus liegt.
Worauf sich diese Seite stützt L.R. Apulien 49/2017 und Folgeänderungen · Portal dms.puglia.it und Handbuch von SPOT · offizielle FAQ von ARET Pugliapromozione · Registrierungsformular DMS/SPOT · Gemeindliche Hinweise zu den Pflichten der L.R. 49/2017. Diese Seite dient der Information und ersetzt keine Beratung durch eine Fachperson.
Weitere Themen Zurück zu allen Themen